Shakespeare's tale moves to the 1890s: It's about a man and his twin sister, who poses as a man, and their lovers.